Bungong jeumpa bungong jeumpa megah di Aceh
Bungong telebeh, telebeh indah lagoina
Puteh kuneng mejampu mirah
Keumang siulah cidah that rupa
Lam sinar buleun lam sinar buleun angen peu ayon
Ru roh mesuson mesuson, nyang malamala
Mangat that mebe
Bungong telebeh, telebeh indah lagoina
Puteh kuneng mejampu mirah
Keumang siulah cidah that rupa
Lam sinar buleun lam sinar buleun angen peu ayon
Ru roh mesuson mesuson, nyang malamala
Mangat that mebe
Beberapa ahli sejarah mengaitkan lagu Bungong Jeumpa
berkaitan dengan Kerajaan Jeumpa, Aceh, berdasarkan Ikhtisar Radja
Jeumpa yang ditulis Ibrahim Abduh yang disadurnya dari hikayat Radja
Jeumpa. Kerajaan Jeumpa adalah sebuah kerajaan yang berkembang pada
sekitar abad ke-7 Masehi. Berada di sekitar daerah perbukitan, mulai
dari sisi sungai Peudada di sebelah barat sampai Pante Krueng Peusangan
di sebelah timur. Istana Raja Jeumpa sendiri terletak di desa Blang
Seupeueng yang dipagari di sebelah utara, sekarang disebut Cot Cibrek
Pintoe Ubeuet.
Dalam bahasa Indonesia
Bunga cempaka, bunga cempaka terkenal di Aceh
Bunga terlebih, terlebih indah sekali
Putih kuning bercampur mirah
Mekar sekuntum indah rupawan
Dalam sinar bulan, dalam sinar bulan angin ayunkan
Gugur bersusun, bersusun, yang sudah layu
Harum baunya kalau dicium
Alangkah harum si bunga cempaka
Bunga terlebih, terlebih indah sekali
Putih kuning bercampur mirah
Mekar sekuntum indah rupawan
Dalam sinar bulan, dalam sinar bulan angin ayunkan
Gugur bersusun, bersusun, yang sudah layu
Harum baunya kalau dicium
Alangkah harum si bunga cempaka
No comments:
Post a Comment